{"id":438,"date":"2020-03-30T23:47:33","date_gmt":"2020-03-30T21:47:33","guid":{"rendered":"http:\/\/neukoellner-clio.de\/?p=438"},"modified":"2020-04-07T22:50:58","modified_gmt":"2020-04-07T20:50:58","slug":"spanische-grippe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neukoellner-clio.de\/?p=438","title":{"rendered":"Spanische Grippe: Teil 1"},"content":{"rendered":"\n<p>Die jetzt grassierende Corona-Virus Epidemie ist beunruhigend. F\u00fcr einige Menschen ist die Epidemie sogar be\u00e4ngstigend. Ein kurzer Blick in die Vergangenheit, auf die \u201eSpanische Grippe\u201c, verdeutlicht, wie notwendig, wichtig und richtig die aktuell vollzogenen Ma\u00dfnahmen sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Influenza-Pandemie 1918 hat sich in unserem kollektiven Ged\u00e4chtnis eingepr\u00e4gt. Die Ermittlung der infizierten Menschen und die Todesf\u00e4lle wurden und konnten nicht ermittelt werden. Gesch\u00e4tzt werden die Todesf\u00e4lle auf 25 bis 50 Millionen.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese verheerende Wirkung ist aktuell in Europa oder Deutschland nicht zu erwarten. So traf der Influenza Virus 1918 auf durch den Krieg stark geschw\u00e4chte Menschen. Sie litten unter Hunger, hatten eine unzureichende medizinische Versorgung und lebten unter hygienischen schlechten Bedingungen. Ein kleiner Blick in die Vossische Zeitung in den Zeitraum des Ausbruchs der Epidemie (Juni 1918) in Deutschland soll die Unterschiede verdeutlichen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Vossische Zeitung gilt als seri\u00f6se Zeitung. Sie arbeitete nach journalistischen Ma\u00dfst\u00e4ben und zeigte darin einen gutes Ma\u00df an Objektivit\u00e4t. Deshalb kann die Berichterstattung \u00fcber die \u201eSpanische Grippe\u201c als Spiegelbild der damaligen liberal-b\u00fcrgerlichen Gesellschaft verstanden werden. Auszuschlie\u00dfen ist in der Berichterstattung nicht, dass ein verzerrtes oder einseitiges Bild gezeichnet wurde. Auch das Herunterspielen des Epidemieverlaufes kann aus kriegspsychologischen Gr\u00fcnden die Berichterstattung beeinflusst oder sogar bestimmt haben. Aber eines verdeutlicht die dargestellte Sachlage, wie absolut wichtig eine fr\u00fchzeitige und umfassende Kontaktminderung zwischen einzelnen Menschen f\u00fcr den Ansteckungsverlauf ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Am <strong>28.6.1918<\/strong> berichtete die Vossische Zeitung in einer kleinen Meldung \u00fcber eine Massenerkrankung in einem R\u00fcsselsheimer Gro\u00dfbetrieb. Die verantwortliche staatliche Stelle teilte mit, dass es um eine Influenzaepidemie handele, aber deren H\u00f6hepunkt \u201eoffenbar bereits \u00fcberschritten\u201c war.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"591\" height=\"266\" src=\"http:\/\/neukoellner-clio.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Zeitungsausschnitt-01.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-441\" srcset=\"https:\/\/neukoellner-clio.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Zeitungsausschnitt-01.png 591w, https:\/\/neukoellner-clio.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Zeitungsausschnitt-01-300x135.png 300w, https:\/\/neukoellner-clio.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Zeitungsausschnitt-01-240x108.png 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Transkription<br>Epidemische Influenza. Die \u201eFrkf Ztg\u201c meldet: Die Massenerkrankungen, die seit Donnerstag unter der Arbeiterschaft eines R\u00fcsselsheimer Gro\u00dfbetriebs eingetreten waren, erweckten trotz des gutartigen Verlaufs der Krankheit allerlei Ger\u00fcchte, die dem Abg Adelung in Mainz veranlassten, im hessischen Ministerium in Darmstadt in dieser Angelegenheit vorstellig zu werden. Geh. Obermedizinalrat Dr. Waltzer erkl\u00e4rte, dass es sich um eine Influenzaepidemie handele, die aber ihren H\u00f6hepunkt offenbar bereits \u00fcberschritten habe, wenn man auch eine Influenza in gegenw\u00e4rtiger Zeit nicht gerade leicht zu nehmen habe, so liegt doch kein Grund zu irgendwelcher Beunruhigung vor.<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p>Einen Tag sp\u00e4ter schrieb die Vossische Zeitung, dass weitere F\u00e4lle im Deutschen Reich aufgetreten w\u00e4ren. Dieser Artikel war so beschwichtigend wie die Meldung vom Vortage.<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"508\" height=\"419\" src=\"http:\/\/neukoellner-clio.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Zeitungsausschnitt-02.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-442\" srcset=\"https:\/\/neukoellner-clio.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Zeitungsausschnitt-02.png 508w, https:\/\/neukoellner-clio.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Zeitungsausschnitt-02-300x247.png 300w, https:\/\/neukoellner-clio.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Zeitungsausschnitt-02-131x108.png 131w\" sizes=\"auto, (max-width: 508px) 100vw, 508px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\" width=\"508\" height=\"419\"><br>29.06.1918, mit gestalteter \u00dcberschrift: \u201eDie \u201espanische Grippe\u201c in Deutschland.<\/p>\n\n\n\n<p>Transkription<br>Nun haben wir sie also auch in Deutschland, nur dass sie nicht zuerst in N\u00fcrnberg aufgetreten ist, sondern schon seit l\u00e4ngerer Zeit in Berlin in recht erheblicher Verbreitung auftritt. Sie beginnt meist ganz pl\u00f6tzlich mit hohem Fieber, allgemeiner Abgespanntheit, Kreuz- und Gliederschmerzen. Daneben Kopfschmerzen und leichte Pharyngitis und Bronchitis. Im allgemeinen ist der Verlauf kurz und leicht.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese \u201espanische Krankheit\u201c unterscheidet sich in ihren Symptomen und ihrem Verlauf nicht von der Influenza, die schon seit Jahren bekannt ist. Wenn bisher der Erreger der Influenza, der von Pfeiffer in Breslau, einem Sch\u00fcler Robert Kochs, entdeckt wurde, weder in Spanien noch anderswo, wo diese Seuche aufgetreten ist, nachgewiesen wurde, so ist das nichts au\u00dfergew\u00f6hnliches, da der Nachweis dieses sehr kleinen Bazillus nicht leicht ist, besonders wenn schwere Erscheinungen von Seiten der Bronchien fehlen. Auch ist nichts Ungew\u00f6hnliches, dass pl\u00f6tzlich eine Massenerkrankung durch die Influenza hervorgerufen wird. Es d\u00fcrfte noch in aller Erinnerung sein, dass, als 1889 eine Influenzaepidemie von Asien aus nach Europa \u00fcbergriff, zahlreiche Massenerkrankungen auftraten. Es ist sehr wahrscheinlich, dass diese Erkrankung ebenso schnell wieder verschwinden wird, wie sie erschienen ist, ohne bedenkliche Folgen zu hinterlassen.<\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p>Am 0<strong>1.07.1918<\/strong> meldete die Vossische Zeitung erneut \u00fcber Massenerkrankungen. Auch hier endete die Meldung beschwichtigend, dass es keinen Grund f\u00fcr eine \u201ebesondere Beunruhigung\u201c g\u00e4be. Diese Aussage verwundert, wenn man den Text davor gelesen hat. So wurde von pl\u00f6tzlichen Ohnmachtsanf\u00e4llen berichtet.<\/p>\n\n\n\n<p>In der Abendausgabe vom <strong>02.07.1918<\/strong> berichtete die Vossische Zeitung \u00fcber die Ausma\u00dfe der Ausbreitung und stellte einen \u201egro\u00dfen Umfang\u201c f\u00fcr S\u00fcdwestdeutschland fest. Gleichzeitig wurden F\u00e4lle aus dem gesamten deutschen Reich genannt. Der Abschluss des Artikels zeigte die Hilflosigkeit und Ahnungslosigkeit. Die Vossische Zeitung schrieb: Wer daf\u00fcr [Influenza] nicht von Natur veranlagt ist, wird verschont bleiben; jeder andere kann von der Krankheit ergriffen werden. Doch ist irgendwelche Besorgnis jedenfalls nicht begr\u00fcndet.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Berichterstattung am <strong>3. Juli 1918<\/strong> (Abendausgabe) beschrieb eine Stagnation von neuen Krankheitsf\u00e4llen in Berlin. Voller Unkenntnis schrieb die Vossische Zeitung: \u201eIn der \u00d6ffentlichkeit hat es den Anschein, als ob vielfach ein das gew\u00f6hnliche Ma\u00df \u00fcbersteigender Schnupfen schon als \u201espanische Krankheit\u201c angesprochen w\u00fcrde.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Auch am Folgetag betonte die Berichterstattung, dass es keine schweren Krankheitsverl\u00e4ufe g\u00e4be. Gleichzeitig aber immer mehr St\u00e4dte und Regionen Krankheitsf\u00e4lle meldeten. Besonders die Berufsgruppen der Stra\u00dfenbahnschaffner, Polizisten und Postbeamte wurden mit einer gro\u00dfen Anzahl von Erkrankungen genannt.<\/p>\n\n\n\n<p>Soweit Zeitzeugnisse aus der Anfangszeit der Epidemie. Wie eingangs erw\u00e4hnt ist es unerheblich, ob die Beschwichtigungen gewollt waren, um eine Panik zu vermeiden, oder aus Unkenntnis eines m\u00f6glichen Epidemieverlaufs. Die Wirkung einer ungehemmten Ausbreitung eines Influenza Virus wird deutlich. Anf\u00e4ngliche Einzelf\u00e4lle erh\u00f6hen sich in nur vier Tagen zu einer alles mitrei\u00dfende Zahl von Opfern.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Endergebnis zeigt letztlich das folgende Bild.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"490\" src=\"http:\/\/neukoellner-clio.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Bild-001-1024x490.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-440\" srcset=\"https:\/\/neukoellner-clio.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Bild-001-1024x490.jpg 1024w, https:\/\/neukoellner-clio.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Bild-001-300x143.jpg 300w, https:\/\/neukoellner-clio.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Bild-001-768x367.jpg 768w, https:\/\/neukoellner-clio.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Bild-001-1536x734.jpg 1536w, https:\/\/neukoellner-clio.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Bild-001-863x413.jpg 863w, https:\/\/neukoellner-clio.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Bild-001-226x108.jpg 226w, https:\/\/neukoellner-clio.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Bild-001.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>aus: wikipedia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><br>Autor: Werner Schmidt (www.Neukoellner-clio.de)<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die jetzt grassierende Corona-Virus Epidemie ist beunruhigend. F\u00fcr einige Menschen ist die Epidemie sogar be\u00e4ngstigend. Ein kurzer Blick in die Vergangenheit, auf die \u201eSpanische Grippe\u201c, verdeutlicht, wie notwendig, wichtig und richtig die aktuell vollzogenen Ma\u00dfnahmen sind. Die Influenza-Pandemie 1918 hat sich in unserem kollektiven Ged\u00e4chtnis eingepr\u00e4gt. Die Ermittlung der infizierten Menschen und die Todesf\u00e4lle wurden &hellip; <a href=\"https:\/\/neukoellner-clio.de\/?p=438\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Spanische Grippe: Teil 1<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1,32],"tags":[37,36,35,34],"class_list":["post-438","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-thema","tag-epidemie","tag-grippe","tag-influenza","tag-virus"],"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"author_info":{"display_name":"EBS-Clio","author_link":"https:\/\/neukoellner-clio.de\/?author=1"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neukoellner-clio.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neukoellner-clio.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neukoellner-clio.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neukoellner-clio.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neukoellner-clio.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=438"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/neukoellner-clio.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":595,"href":"https:\/\/neukoellner-clio.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/438\/revisions\/595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neukoellner-clio.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neukoellner-clio.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neukoellner-clio.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}